新利18娱乐平台

首页 > 正文

考克斯钟表里的时间奥秘

www.farkbookmarksite.com2019-08-22
?

%5C

谢子凯林海

每个人的时间都相等吗?恐怕事实并非如此。

奥地利作家克里斯托弗兰斯迈尔在他的小说《考克斯或时光流逝》中讲述了一个故事:来自英国的制表师Alister Cox被邀请到中国为干隆皇帝建造一个钟。皇帝希望他的手表能反映出时间的流逝。在坠入爱河的人中,时间过得很快;在被判处罚的人中,时间似乎停止了。考克斯回答说,但他不确定.

该小说于2016年出版,并在出版后立即广受好评。其法语翻译被提名为2017年Fermina文学奖的最佳外国小说。

在他的后记中,Lancemeier介绍了Cox的原型:“这位历史悠久的制表师和机械设计师创造了无数精美的作品。今天,不仅在欧洲故宫博物馆,而且在北京的紫禁城。他们可以在展馆中看到。手表也在我的故事的核心挥之不去。他在小说中被称为詹姆斯考克斯,而不是阿里斯特考克斯。“

然而,虽然历史上的干隆皇帝真的很喜欢手表,并收集了许多由考克斯制作的钟表,但考克斯从来没有去过紫禁城,也没有根据中国皇帝的意见制作手表。

当然,文学作品不是历史书籍,其中描述的中国皇帝形象并不是当时中国的客观反映。确切地说,它是西方人想象中东方最高权威的“再现”。

自18世纪中后期以来,中国形象的西化逐渐走向终结。中国皇帝逐渐从圣明君主那里变得保守和野蛮,不再受西方人的青睐。在小说中,考克斯就是在这样一个转折点,我带着一种敬意和恐惧来到中国。

考克斯来的第一站是杭州。在文章的开头,作者描述了一个惩罚:“10月的一个早晨,风帆下垂,考克斯抵达中国大陆。这一天,中国干隆皇帝,世界上最有权势的人,杀了人民27个税务人员和银行商人的鼻子。“

在书中,不仅银票商人而且还有处罚的医生都被判刑。兰斯迈尔应该阅读很多关于清廷的历史资料。他发现了医生和西藏萨满之间的“职业仇恨”。在皇帝选择萨满对待自己后,两位医生在宫中谣言:“(萨满)将使用深色药汁和他们酿造的变质提取物使皇帝失明或导致他无法治愈。伤害。”这些谣言遍布整个城市,自然而然地吸引了法院的调查和判决。两位医生都被告知迟到了。

受到死刑的启发,有人提出“考克斯现在应该为那些被判处死刑的人以及所有知道自己死亡并且可以看到他们生命结束的人设计和建立一个计时器。这些人甚至不能使用幻觉,渺小的希望安慰自己,大多数人都利用这种希望为他们的生活做出愚蠢的束缚。“

事实上,不仅是那些将被执行的人,如果他们需要并排除这种“倒计时”。每个人在时间或死亡时都是平等的。这就是为什么它是干隆皇帝的力量,以及考克斯可以为他制造一个“不同”时钟的原因。皇帝知道不同的人对时间和不同的时间速度有不同的看法。

在一个小雨的早晨,皇帝向考克斯提出了他的真实要求:“要做钟表工作,这个时钟可以测量分钟,时刻,千禧年或更多,并可以测量永恒和远古时代,直到制造者及其后代消失在地球的表面,它的齿轮继续旋转。没有停止,时钟超过了人类的所有时间,进入了星空,它的界限只存在于物质的持久性和秘密中。“

以前,在皇城里,至高无上的至高无上的皇帝突然揭开了神秘的面纱,成了一个普通的老人。

小船上,向那时坐着的考克斯解释沙沙作响的时间和他想要“不朽”的愿望。与宫廷的宏伟和他从紫禁城礼貌所知道的所有事情相比,这种欲望使得考克斯感到害怕和紧张。

在这一点上,考克斯终于意识到即使是最高的,被称为“时间大师”和“长寿”的皇帝,也只能及时走下祭坛并成为过往的乘客。

仍然害怕甚至拒绝东方皇帝的现代读者发现,那些无法触及甚至露面的“他者”立即脱掉了“至高无上,喜怒无常”的外衣,成了一个普通的老人。当然,在写作中,这是一种非常聪明的同情。在那一刻,空间和时间变得可有可无。

热门浏览
热门排行榜
热门标签
日期归档